<!doctype html>
<html lang="und" dir="auto" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office">
<head>
<title></title>
<!--[if !mso]><!-->
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<!--<![endif]-->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<style type="text/css">
#outlook a { padding:0; }
body { margin:0;padding:0;-webkit-text-size-adjust:100%;-ms-text-size-adjust:100%; }
table, td { border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rspace:0pt; }
img { border:0;height:auto;line-height:100%; outline:none;text-decoration:none;-ms-interpolation-mode:bicubic; }
p { display:block;margin:13px 0; }
</style>
<!--[if mso]>
<noscript>
<xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml>
</noscript>
<![endif]-->
<!--[if lte mso 11]>
<style type="text/css">
.mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }
</style>
<![endif]-->
<!--[if !mso]><!-->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Ubuntu:300,400,500,700" rel="stylesheet" type="text/css">
<style type="text/css">
@import url(https://fonts.googleapis.com/css?family=Ubuntu:300,400,500,700);
</style>
<!--<![endif]-->
<style type="text/css">
@media only screen and (min-width:480px) {
.mj-column-per-100 { width:100% !important; max-width: 100%; }
.mj-column-per-50 { width:50% !important; max-width: 50%; }
}
</style>
<style media="screen and (min-width:480px)">
.moz-text-html .mj-column-per-100 { width:100% !important; max-width: 100%; }
.moz-text-html .mj-column-per-50 { width:50% !important; max-width: 50%; }
</style>
<style> @font-face { font-family: 'Tiempos'; src: url('https://www.const-court.be/public/fonts/TiemposHeadline/TiemposHeadline-Semibold.woff') format('woff'); font-display: fallback; } @font-face { font-family: 'ProximaNova'; src: url('https://www.const-court.be/public/fonts/ProximaNova/ProximaNova-Regular.woff2') format('woff2'), url('https://www.const-court.be/public/fonts/ProximaNova/ProximaNova-Regular.woff') format('woff'); font-display: fallback; } </style>
</head>
<body style="word-spacing:normal;">
<div
aria-roledescription="email" style="" role="article" lang="und" dir="auto"
>
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" bgcolor="#013B75" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="background:#013B75;background-color:#013B75;margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#013B75;background-color:#013B75;width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:10px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:580px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:20px;line-height:1;text-align:center;color:#ffffff;"
><p><span>Bekendmaking van een datum voor uitspraak</span></p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<p
style="border-top:solid 4px #fcbf60;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;"
>
</p>
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-top:solid 4px #fcbf60;font-size:1px;margin:0px auto;width:530px;" role="presentation" width="530px" ><tr><td style="height:0;line-height:0;">
</td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>Er is een datum voor uitspraak bepaald in de zaak <strong><a style=color:#013B75; href=https://nl.const-court.be/judgments/pending-cases#pending-cases-card-8579>8579</a></strong>. Het arrest in de vermelde zaak wordt in principe gewezen op <strong>donderdag 26 februari 2026</strong> om 14.30 uur.</span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>Une date de prononcé a été fixée dans l’affaire <strong><a style=color:#013B75; href=https://fr.const-court.be/judgments/pending-cases#pending-cases-card-8579>8579</a></strong>. L’arrêt dans l’affaire mentionnée sera, en principe, rendu le <strong>jeudi 26 février 2026</strong> à 14 heures 30.</span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:600px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse:separate;line-height:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="center" bgcolor="#013B75" role="presentation" style="border:none;border-radius:3px;cursor:auto;mso-padding-alt:10px 25px;background:#013B75;" valign="middle"
>
<p
style="display:inline-block;background:#013B75;color:#ffffff;font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;font-weight:normal;line-height:120%;margin:0;text-decoration:none;text-transform:none;padding:10px 25px;mso-padding-alt:0px;border-radius:3px;"
>
<span>R. 8579</span>
</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>In zake: de vorderingen tot schorsing van de artikelen 3, 5, 6, 8 en 9 van de wet van 18 juli 2025 « tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen wat de voorwaarden voor gezinshereniging betreft », ingesteld door Muneer Sablal en Haifa Atya en door Akram Hasan en Abdullah Ahmed.</span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>En cause: les demandes de suspension des articles 3, 5, 6, 8 et 9 de la loi du 18 juillet 2025 « modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au <i>ter</i>ritoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers en ce qui concerne les conditions pour le regroupement familial », introduites par Muneer Sablal et Haifa Atya et par Akram Hasan et Abdullah Ahmed.</span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>De zaak met rolnummer <strong>8580</strong> werd gevoegd bij de zaak. </span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>L’affaire portant le numéro de rôle suivant a été jointe: <strong>8580</strong>. </span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>De tekst van het arrest zal wanneer het gewezen wordt, beschikbaar zijn op onze website: <a style=color:#013B75; href=https://nl.const-court.be>nl.const-court.be</a> > Rechtspraak > <a style=color:#013B75; href=https://nl.const-court.be/judgments>Arresten</a> - onder voorbehoud dit nummer: 24/2026 </span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>Le texte de l’arrêt sera disponible sur notre site Internet lorsque l’arrêt aura été rendu: <a style=color:#013B75; href=https://fr.const-court.be>fr.const-court.be</a> > Jurisprudence > <a style=color:#013B75; href=https://fr.const-court.be/judgments>Arrêts</a> - sous réserve ce numéro: 24/2026 </span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:600px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<p
style="border-top:solid 4px #013B75;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;"
>
</p>
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-top:solid 4px #013B75;font-size:1px;margin:0px auto;width:550px;" role="presentation" width="550px" ><tr><td style="height:0;line-height:0;">
</td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</div>
</body>
</html>