<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Consitutional Court</title> </head> <body> <table width="650" align="center" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr><td><a href="https://www.const-court.be/"><img src="https://www.const-court.be/images/titre_index3.gif" width="650"></a></td></tr> <tr><td bgcolor="#FFFFFF" height="1"></td></tr> <tr><td bgcolor="#6699CC" align="center" style="padding:10px;"><span style="font-family: verdana, arial, helvetica, sans-serif; font-size:15px; color: #FFFFFF; font-weight: bold;">Nieuwsbrief</span></td></tr> <tr><td bgcolor="#6699CC" style="padding:5px; text-align: justify;"><span style="font-family: verdana, arial, helvetica, sans-serif; font-size:11px; color: #FFFFFF;">We hebben het genoegen u hierbij de metadata te bezorgen van de recent uitgesproken arresten van het Grondwettelijk Hof. In deze metadata vindt u arrestnummer en -datum, rolnummer(s) van de zaak, aard van de rechtspleging, getoetste norm(en), beschikkend(e) gedeelte(n) en trefwoorden voor het arrest. Tevens kan u door het aanklikken van de link rechtstreeks het arrest opvragen.</span></td></tr> <tr><td bgcolor="#F8FAFC" align="left" style="padding:10px;border-left:1px solid #6699CC;border-right:1px solid #6699CC;text-align:justify;"><p><span style="color:#0066cc"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#0066cc"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">101/2020<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">9/07/2020<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">6918<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beroep tot vernietiging<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Brusselse Huisvestingscode (art. 200</span></span></span><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana">ter</span></i></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">, § 2,</span></span></span><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana"> in fine</span></i></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">, ingevoegd bij artikel 11 van de ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest van 27 juli 2017 houdende regionalisering van de woninghuurovereenkomst en art. 219, §§ 4 en 5, 221, § 2, 230, § 5, eerste en tweede lid, en 238, tweede, derde en vierde lid, ingevoegd bij artikel 15 van dezelfde ordonnantie)</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Huisvesting - Brussels Hoofdstedelijk Gewest - 1. Huurovereenkomst van korte duur - 2. Vereisten betreffende de staat van het gehuurde goed - 3. Gegevens die van de kandidaat-huurder kunnen worden geëist- 4. Onderverhuring - 5. O</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">ntstentenis van een forfaitaire vergoeding van de huurder die zonder gerechtelijke titel werd uitgezet of gedwongen werd de woning te verlaten<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend(e) gedeelte(n): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">- Vernietiging (artikel 219, § 5, van de Brusselse Huisvestingscode, ingevoegd bij artikel 15 van de ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest van 27 juli 2017 )<br />
- Verwerping van het beroep voor het overige<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">PDF-document: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2020/2020-101n.pdf<br />
<br />
</span></span><span style="color:#0066cc"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#0066cc"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">102/2020<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">9/07/2020<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">6942<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beroep tot vernietiging<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Decreet van het Waalse Gewest van 16 november 2017 « tot wijziging van artikel D.IV.99 en Boek VII van het Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling met het oog om er een artikel D.VII.1</span></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana">bis</span></i></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> in te voegen tot invoering van een stedenbouwkundig conformiteitsvermoeden voor sommige overtredingen » (art. 5)</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Publiek recht - Stedenbouw en ruimtelijke ordening - Waals Gewest - Misdrijf van instandhouding van handelingen en werken die zijn uitgevoerd of opgetrokken zonder vergunning of met miskenning van de uitgereikte vergunning - Voortdurend misdrijf - Verjaring<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend(e) gedeelte(n): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Verwerping het beroep<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">PDF-document: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2020/2020-102n.pdf<br />
<br />
</span></span><span style="color:#0066cc"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#0066cc"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">103/2020<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">9/07/2020<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">6963<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Prejudiciële vragen<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Wet van 27 februari 1987 « betreffende de tegemoetkomingen aan personen met een handicap » (art. 2)</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Sociaal recht - Sociale zekerheid - Tegemoetkomingen aan personen met een handicap - Inkomensvervangende tegemoetkoming / Integratietegemoetkomingen - Toekenningsvoorwaarden - Leeftijd<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend(e) gedeelte(n): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Schending (artikel 2, §§ 1 en 2, van de wet van 27 februari 1987, in zoverre het de minimumleeftijd voor de toekenning van een inkomensvervangende tegemoetkoming en van een integratietegemoetkoming voor meerderjarige personen met een handicap vaststelt op 21 jaar)<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">PDF-document: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2020/2020-103n.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Informatieve nota: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2020/2020-103n-info.pdf<br />
<br />
</span></span><span style="color:#0066cc"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#0066cc"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">104/2020<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">9/07/2020<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">7127<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Prejudiciële vragen<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Wet van 27 juni 1969 « tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders » (art. 30</span></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana">bis</span></i></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">, § 5)</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Sociaal recht - Sociale zekerheid - Bijdragen - Aannemer met sociale schulden - Verplichtingen van de opdrachtgever - Sancties</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend(e) gedeelte(n): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">- Geen schending (artikel 30</span></span><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana">bis</span></i></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">, § 5, van de wet van 27 juni 1969, in zoverre het zonder onderscheid van toepassing is op personen die te goeder trouw zijn en op personen aan wie die eigenschap niet kan worden toegekend)<br />
- Schending (dezelfde bepaling, in zoverre zij het de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid of de arbeidsrechtbank niet mogelijk maakt om rekening te houden met alle relevante elementen van de zaak, met name de goede trouw van de « opdrachtgever », teneinde het bedrag van de « bijslag » waarin zij voorziet, te verminderen)<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">PDF-document: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2020/2020-104n.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Informatieve nota: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2020/2020-104n-info.pdf<br />
<br />
</span></span><span style="color:#0066cc"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#0066cc"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">105/2020<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">9/07/2020<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">7172<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Prejudiciële vraag<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973 (art. 19, eerste lid)</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Bestuursrecht - Raad van State - Afdeling bestuursrechtspraak - Rechtspleging - Beroep tot vernietiging - Belang - Actueel belang tijdens de duur van de rechtspleging - Geslaagde van een wervingsreserve</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend(e) gedeelte(n): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">- Schending (artikel 19, eerste lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, in die zin geïnterpreteerd dat het vereist dat een verzoekende partij tijdens de gehele duur van de rechtspleging over een actueel belang beschikt, en dat de verzoekende partij die een benoeming bestrijdt, haar belang bij de nietigverklaring noodzakelijk verliest wanneer zij de benoeming niet meer kan ambiëren doordat de geldigheidsduur van de wervingsreserve waarop de benoeming is gebaseerd, in de loop van de procedure verstrijkt, zodat zij enkel nog een beoordeling van de grond van de zaak kan bekomen door in de loop van de procedure een verzoek tot schadevergoeding tot herstel in te dienen)<br />
- Geen schending (dezelfde bepaling, in die zin geïnterpreteerd dat de verzoekende partij die een benoeming bestrijdt, haar belang bij de nietigverklaring niet noodzakelijk verliest wanneer zij de benoeming niet langer kan ambiëren, omdat de geldigheidsduur van de wervingsreserve in de loop van de procedure is verstreken)<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">PDF-document: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2020/2020-105n.pdf<br />
<br />
</span></span><span style="color:#0066cc"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#0066cc"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">106/2020<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">9/07/2020<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">7226 • 7257<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Prejudiciële vragen<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Decreet van het Waalse Gewest van 6 mei 1999 « betreffende de vestiging, de invordering en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke belastingen » (art. 11</span></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana">bis</span></i></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">, § 4)</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Fiscaal recht - Waals Gewest - Gewestelijke belastingen - Verkeersbelastingen - Inning - In het buitenland ingeschreven voertuig</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend(e) gedeelte(n): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Schending (artikel 11</span></span><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana">bis</span></i></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">, § 4, d), van het decreet van het Waalse Gewest van 6 mei 1999</span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">, </span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">in zoverre die bepaling de bevoegde ambtenaren van het Waalse Gewest machtigt om, ten aanzien van natuurlijke personen die verblijven in België, en die in het Waalse Gewest in het kader van hun beroep en in bijkomende orde voor privédoeleinden gebruik maken van een voertuig dat is ingeschreven in het buitenland en dat hen door een buitenlandse werkgever of opdrachtgever ter beschikking werd gesteld, bij de vaststelling op de openbare weg van een overtreding van het in artikel 3, § 2, b), van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 </span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">« </span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">betreffende de inschrijving van voertuigen </span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">»</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> vervatte voorschrift met betrekking tot het zich aan boord bevinden van de in dat artikel omschreven documenten, het bedrag van de verkeersbelasting op de autovoertuigen en de belasting op de inverkeerstelling, verhoogd met een administratieve boete, onmiddellijk in hun handen te doen betalen, en, in geval van weigering tot betaling, om de in dat artikel 11</span></span><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana">bis</span></i></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">, § 4, d), vermelde maatregelen betreffende de aanhaling, de inbeslagneming en de verkoop van het voertuig in werking te stellen)<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">PDF-document: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2020/2020-106n.pdf<br />
</span></span><br />
</p></td></tr> <tr><td bgcolor="#6699CC" height="5"></td></tr> </table> </body> </html>