<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Constitutional Court</title> <style> @font-face { font-family:"TiemposHL"; src: url("https://www.const-court.be/public/fonts/TiemposHeadline/TiemposHeadline-Semibold.woff") format("woff"); font-display: fallback; } @font-face { font-family: "ProximaNova"; src: url("https://www.const-court.be/public/fonts/ProximaNova/ProximaNova-Regular.woff2") format("woff2"); font-display: fallback; } </style> </head> <body> <table width="650" align="center" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr><td align="center" border="0"><a href="https://www.const-court.be/"><img src="https://www.const-court.be/logo-const.png" width="100"></a></td></tr> <tr><td bgcolor="#FFFFFF" border="0" align="center" style="padding:10px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, Times, serif; font-size:24px; color: #013B75; font-weight: bold; "> Grondwettelijk Hof</span></td></tr> <tr><td bgcolor="#013B75" border="0" align="center" style="padding:15px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, Times, serif; font-size:18px; color: #FFFFFF; ">Nieuw uitgesproken arresten</span></td></tr> <tr><td bgcolor="#013B75" border="0" align="center" style="padding-bottom:10px; padding-top:5px;"><table width="585" align="center" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr><td bgcolor="#fcbf60" height="5"></td></tr></table></td></tr><tr><td bgcolor="#013B75" border="0" style="padding-bottom:10px; padding-left:10px; padding-right:10px; text-align: center;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px; color: #FFFFFF;"></span></td></tr> <tr><td bgcolor="#FFFFFF" border="0" align="left" style="font-family: verdana, arial, helvetica, sans-serif; font-size:12px;padding:10px;border-left:1px solid #013B75;border-right:1px solid #013B75;text-align:justify;"><p><span style="color:#013b75"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#013b75"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">84/2023<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">1/06/2023<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">7648<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beroep tot vernietiging<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Wet van 2 april 2021, decreet van de Vlaamse Gemeenschap van 2 april 2021, decreet van de Franse Gemeenschap van 25 maart 2021, decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 29 maart 2021, ordonnantie van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 2 april 2021, decreet van het Waalse Gewest van 1 april 2021 en decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van 1 april 2021 « houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 12 maart 2021 tussen de Federale Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, het Waals Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie betreffende de verwerking van gegevens met betrekking tot vaccinaties tegen COVID-19 »</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">COVID-19-pandemie - Vaccinaties - Registratie van gegevens in de gegevensbank met betrekking tot de vaccinaties tegen COVID-19 - Vaccinnet<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend gedeelte: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">- Vernietiging (</span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">wet van 2 april 2021, decreet van de Vlaamse Gemeenschap van 2 april 2021, decreet van de Franse Gemeenschap van 25 maart 2021, decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 29 maart 2021, ordonnantie van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 2 april 2021, decreet van het Waalse Gewest van 1 april 2021 en decreet van de Franse Gemeenschapscommissie van 1 april 2021, in zoverre daarbij instemming wordt verleend met artikel 5 van het samenwerkingsakkoord van 12 maart 2021, voor zover dat artikel betrekking heeft op de mededeling van de in artikel 3, § 2, van het voormelde samenwerkingsakkoord bedoelde gegevens die in de gegevensbank « Vaccinnet » zijn geregistreerd)<br />
- Verwerping van het beroep voor het overige</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Tekst van het arrest: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2023/2023-084n.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Persbericht: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2023/2023-084n-info.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">In het kort: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Met uitzondering van de machtiging verleend</span></span><span style="color:#ffffff"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">aan het Informatieveiligheidscomité om de mededeling van gegevens aan derden toe te staan, is</span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> de wetgeving over</span></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana"> </span></i></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">de verwerking</span></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana"> </span></i></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">van de COVID-19-vaccinatiegegevens grondwettig<br />
<br />
</span></span><span style="color:#013b75"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#013b75"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">85/2023<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">1/06/2023<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">7720 • 7747<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beroepen tot vernietiging<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Decreet van de Franse Gemeenschap van 17 juni 2021 « houdende oprichting van territoriale polen belast met de ondersteuning aan scholen voor gewoon onderwijs in de uitvoering van redelijke aanpassingen en volledige permanente integratie » (hoofdstuk I, in zoverre het de artikelen 6.2.2-5, 6.2.3-1, 6.2.5-4, 6.2.5-5 en 6.2.5-6, § 3, tweede en derde lid, invoegt in boek 6 van het Wetboek voor het basis- en secundair onderwijs)</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Onderwijs - Leerlingen met specifieke behoeften - Leerlingen met een verstandelijke handicap - </span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Inclusie in het gewoon onderwijs - </span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Oprichting van territoriale polen - Financiering<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend gedeelte: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">- Vernietiging (decreet van de Franse Gemeenschap van 17 juni 2021</span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">, in zoverre het de artikelen 6.2.3-1, tweede lid, 2°, </span></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana">b)</span></i></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">, 6.2.5-4, 6.2.5-5 en 6.2.5-6, § 3, tweede en derde lid, invoegt in boek 6 van het Wetboek voor het basis- en secundair onderwijs)<br />
- Handhaving van de gevolgen van die bepalingen tot het einde van het schooljaar 2025-2026<br />
- Verwerping van de beroepen voor het overige</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Tekst van het arrest: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2023/2023-085n.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Persbericht: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2023/2023-085n-info.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">In het kort: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Het decreet van de Franse Gemeenschap van 17 juni 2021, dat territoriale polen creëert om de inclusie van leerlingen met specifieke behoeften in het gewoon onderwijs te versterken, is op twee punten discriminerend<br />
<br />
</span></span><span style="color:#013b75"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#013b75"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">86/2023<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">1/06/2023<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">7760 • 7808<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beroepen tot vernietiging<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Wet van 29 oktober 2021 met als opschrift « interpretatieve wet van artikel 124, § 1, </span></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana">d)</span></i></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">, van de wet van 4 april 2014</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">betreffende de verzekeringen » (artikel 2)</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Verzekeringen - Brandverzekering - Verzekering tegen natuurrampen - Aardverschuiving of grondverzakking - Begrip - Interpretatieve bepaling</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend gedeelte: </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Verwerping van de beroepen</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Tekst van het arrest: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2023/2023-086n.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Persbericht: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://www.const-court.be/public/n/2023/2023-086n-info.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">In het kort: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">De wetsbepaling die droogteschade aan een woning beschouwt als schade veroorzaakt door een aardverschuiving of een grondverzakking waartegen de brandverzekeraar dekking moet verlenen, is grondwettig<br />
</span></span><br />
</p></td></tr> <tr><td bgcolor="#013B75" height="5"></td></tr> </table> </body> </html>