<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Constitutional Court</title> <style> @font-face { font-family:"TiemposHL"; src: url("https://www.const-court.be/public/fonts/TiemposHeadline/TiemposHeadline-Semibold.woff") format("woff"); font-display: fallback; } @font-face { font-family: "ProximaNova"; src: url("https://www.const-court.be/public/fonts/ProximaNova/ProximaNova-Regular.woff2") format("woff2"); font-display: fallback; } /*a:link { color: #1976D2; text-decoration: none; } a:visited { color: #1976D2; text-decoration: none; } a:hover { color: #1976D2; text-decoration: none; } a:active { color: #1976D2; text-decoration: none; }*/ </style> </head> <body> <table width="650" align="center" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr><td align="center" border="0"><a href="https://nl.const-court.be/"><img src="https://nl.const-court.be/logo-const.png" width="100"></a></td></tr> <tr><td bgcolor="#FFFFFF" border="0" align="center" style="padding:10px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, Times, serif; font-size:24px; color: #013B75; font-weight: bold; "> Grondwettelijk Hof</span></td></tr> <tr><td bgcolor="#013B75" border="0" align="center" style="padding:15px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, Times, serif; font-size:18px; color: #FFFFFF; ">Nieuw uitgesproken arresten</span></td></tr> <tr><td bgcolor="#013B75" border="0" align="center" style="padding-bottom:10px; padding-top:5px;"><table width="585" align="center" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr><td bgcolor="#fcbf60" height="5"></td></tr></table></td></tr> <tr><td bgcolor="#013B75" border="0" style="padding-bottom:10px; padding-left:10px; padding-right:10px; text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, Times, serif; font-size:14px; color: #FFFFFF;"></span></td></tr> <tr><td bgcolor="#FFFFFF" border="0" align="left" style="font-family: verdana, arial, helvetica, sans-serif; font-size:12px;padding:10px;border-left:1px solid #013B75;border-right:1px solid #013B75;text-align:justify;"><p><span style="color:#013b75"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#013b75"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">30/2026<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">12/03/2026<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">8349<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beroep tot vernietiging<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Wet van 29 maart 2024 « tot oprichting van de gemeenschappelijke gegevensbank ' Terrorisme, Extremisme, Radicaliseringsproces ' (' T.E.R. ') en tot wijziging van de wet van 30 juli 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens, de wet van 30 juli 2018 tot oprichting van lokale integrale veiligheidscellen inzake radicalisme, extremisme en terrorisme en de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt »</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Staatsveiligheid - Terrorismebestrijding - Gemeenschappelijke gegevensbank "Terrorisme, Extremisme, Radicaliseringsproces" (T.E.R.) - Verwerking van persoonsgegevens - Modaliteiten<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend gedeelte: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">1. Vernietiging :<br />
- wet van 29 maart 2024,<br />
a. in zoverre zij niet erin voorziet dat, bij de verwerking van persoonsgegevens met betrekking tot minderjarigen in de gemeenschappelijke gegevensbank T.E.R., minstens een personeelslid dient te worden betrokken dat een specifieke opleiding heeft gevolgd en/of beschikt over relevante expertise met betrekking tot de psychosociale situatie van minderjarigen in de context van terrorisme, extremisme en radicalisering;<br />
b. in zoverre zij niet voorziet in de tussenkomst van een onafhankelijke magistraat bij de opname van persoonsgegevens met betrekking tot minderjarigen van minder dan veertien jaar in de gemeenschappelijke gegevensbank T.E.R.;<br />
c. in zoverre zij het recht op toegang tot de gegevens van de gemeenschappelijke gegevensbank T.E.R. met betrekking tot de minderjarige kinderen van een « foreign terrorist fighter » die in een jihadistisch conflictgebied verblijft of heeft verbleven, na de terugkeer van die kinderen naar België, niet beperkt tot de diensten die bevoegd zijn voor de opvolging en de bescherming van die kinderen, in het bijzonder de bevoegde gemeenschapsdiensten inzake jeugdbescherming;<br />
- artikel 4 van dezelfde wet,<br />
a. in zoverre het niet erin voorziet dat, wanneer, enerzijds, de bescherming van het recht van de betrokkene op een daadwerkelijk rechtsmiddel tegen het besluit tot beëindiging van het controleproces dat vereist en, anderzijds, de in het geding zijnde doelstellingen van algemeen belang zich daar niet tegen verzetten, de informatie aan de betrokkene ruimer kan zijn dan de in artikel 146, tweede lid, van de wet van 30 juli 2018 « betreffende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens » bedoelde informatie;<br />
b. in zoverre het niet erin voorziet dat de betrokken persoon een beroep kan instellen bij een rechtscollege met volle rechtsmacht tegen het besluit van het Controleorgaan op de politionele informatie en het Vast Comité I;<br />
2. Verwerping van het beroep voor het overige, onder voorbehoud van de in B.47.5 en B.70.6 vermelde interpretaties en rekening houdend met hetgeen is vermeld in B.22.5<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Tekst van het arrest: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://nl.const-court.be/public/n/2026/2026-030n.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Persbericht: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://nl.const-court.be/public/n/2026/2026-030n-info.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">In het kort: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Het Hof verwerpt het beroep tot vernietiging van de wet die de gegevensbank « Terrorisme, Extremisme, Radicaliseringsproces » opricht, op enkele beperkte vernietigingen met betrekking tot de rechten van het kind en het recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel van de betrokken personen na<br />
</span></span><br />
</p></td></tr><tr><td bgcolor="#013B75" height="5"></td></tr> </table> </body> </html>