<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Constitutional Court</title> <style> @font-face { font-family:"TiemposHL"; src: url("https://www.const-court.be/public/fonts/TiemposHeadline/TiemposHeadline-Semibold.woff") format("woff"); font-display: fallback; } @font-face { font-family: "ProximaNova"; src: url("https://www.const-court.be/public/fonts/ProximaNova/ProximaNova-Regular.woff2") format("woff2"); font-display: fallback; } /*a:link { color: #1976D2; text-decoration: none; } a:visited { color: #1976D2; text-decoration: none; } a:hover { color: #1976D2; text-decoration: none; } a:active { color: #1976D2; text-decoration: none; }*/ </style> </head> <body> <table width="650" align="center" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tr><td align="center" border="0"><a href="https://nl.const-court.be/"><img src="https://nl.const-court.be/logo-const.png" width="100"></a></td></tr> <tr><td bgcolor="#FFFFFF" border="0" align="center" style="padding:10px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, Times, serif; font-size:24px; color: #013B75; font-weight: bold; "> Grondwettelijk Hof</span></td></tr> <tr><td bgcolor="#013B75" border="0" align="center" style="padding:15px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, Times, serif; font-size:18px; color: #FFFFFF; ">Nieuw uitgesproken arresten</span></td></tr> <tr><td bgcolor="#013B75" border="0" align="center" style="padding-bottom:10px; padding-top:5px;"><table width="585" align="center" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr><td bgcolor="#fcbf60" height="5"></td></tr></table></td></tr> <tr><td bgcolor="#013B75" border="0" style="padding-bottom:10px; padding-left:10px; padding-right:10px; text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, Times, serif; font-size:14px; color: #FFFFFF;"></span></td></tr> <tr><td bgcolor="#FFFFFF" border="0" align="left" style="font-family: verdana, arial, helvetica, sans-serif; font-size:12px;padding:10px;border-left:1px solid #013B75;border-right:1px solid #013B75;text-align:justify;"><p><span style="color:#013b75"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#013b75"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">50/2026<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">23/04/2026<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">8422<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Prejudiciële vraag<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Decreet van het Waalse Gewest van 1 maart 2018 « betreffende bodembeheer en bodemsanering » (artikel 30, § 1, eerste lid, 2°)</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Leefmilieu - Bescherming van het leefmilieu - Waals Gewest - Bodembeheer en bodemsanering - Verplichtingen - Vrijstelling - Overnemer van een milieuvergunning - Verontreiniging veroorzaakt door de overdrager van de vergunning - Beginsel dat de vervuiler betaalt<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend gedeelte: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Schending (</span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">artikel 30, § 1, eerste lid, 2°, van het decreet van het Waalse Gewest van 1 maart 2018, in zoverre het de overnemer van een vergunning verbiedt zich te bevrijden van zijn verplichtingen die</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> volgen op een oriënteringsonderzoek wanneer de verontreiniging de verantwoordelijkheid is van een solvabele derde die de overdrager van de vergunning is</span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">)</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Tekst van het arrest: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://nl.const-court.be/public/n/2026/2026-050n.pdf<br />
<br />
</span></span><span style="color:#013b75"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#013b75"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">51/2026<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">23/04/2026<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">8427<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Prejudiciële vraag<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Wetboek van de Belgische nationaliteit (artikel 8, § 1, eerste lid, 2°, </span></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana">b)</span></i></span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">)</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Publiek recht - Nationaliteit - Toekenning op basis van de Belgische nationaliteit van de vader of van de moeder - Voorwaarden - Kind geboren in het buitenland - Belgische ouder geboren in het buitenland - Verklaring tot toekenning van de Belgische nationaliteit aan het kind - Termijn van vijf jaar na de geboorte van het kind - Belgische ouder die binnen de termijn van vijf jaar na de geboorte van het kind is overleden<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend gedeelte: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Schending (artikel 8, § 1, eerste lid, 2°, </span></span><span style="font-size:12px"><i><span style="font-family: Verdana">b)</span></i></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">, van het Wetboek van de Belgische nationaliteit, in zoverre die bepaling niet toelaat dat de verklaring tot toekenning van de Belgische nationaliteit aan een kind dat in het buitenland is geboren, wordt afgelegd wanneer de Belgische ouder, die in het buiteland is geboren, binnen de termijn van vijf jaar na de geboorte van dat kind is overleden zonder die verklaring te hebben afgelegd)<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Tekst van het arrest: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://nl.const-court.be/public/n/2026/2026-051n.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">In het kort: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Het is ongrondwettig dat het kind, geboren in het buitenland uit een Belgische ouder die zelf in het buitenland is geboren, niet de Belgische nationaliteit kan verkrijgen wanneer die ouder binnen vijf jaar na de geboorte is overleden zonder voor dat kind een verklaring in die zin te hebben afgelegd.<br />
<br />
</span></span><span style="color:#013b75"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#013b75"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">52/2026<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">23/04/2026<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">8432<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Prejudiciële vragen<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Wet van 2 oktober 2017 « tot regeling van de private en bijzondere veiligheid » (artikel 61, eerste lid, 1°)</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Publiek recht - Private veiligheid - Bewakingsagent - Beroepsverbod - Veroordeling tot een correctionele of criminele straf - Inbreuken betreffende het financieel beheer van een onderneming<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend gedeelte: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Geen schending<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Tekst van het arrest: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://nl.const-court.be/public/n/2026/2026-052n.pdf<br />
<br />
</span></span><span style="color:#013b75"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#013b75"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">53/2026<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">23/04/2026<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">8447<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beroep tot vernietiging<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Decreet van het Waalse Gewest van 25 april 2024 « tot wijziging van diverse decreten betreffende het leefmilieu »</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Leefmilieu - Bescherming van het leefmilieu - Waals Gewest - Milieuvergunning - Geldigheidsduur - Procedure om de bijzondere exploitatievoorwaarden van de milieuvergunning te actualiseren - Overgangsregeling - Milieumonitoring<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend gedeelte: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">1. Vernietiging in het decreet van het Waalse Gewest van 11 maart 1999 « betreffende de milieuvergunning » :<br />
a) artikel 40, § 11, eerste lid, zoals ingevoegd bij artikel 13, 2°, van het decreet van het Waalse Gewest van 25 april 2024</span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">,</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> in zoverre het geen administratief beroep opent tegen het syntheserapport dat een voorstel tot actualisering bevat en een voortzetting van de exploitatie mogelijk maakt, indien de beslissing van de bevoegde overheid niet binnen de toegekende termijn is verzonden (artikel 39/1, tweede lid, 1°, van het decreet van 11 maart 1999), noch tegen het syntheserapport dat concludeert dat een actualisering moet worden geweigerd, indien de beslissing van de bevoegde overheid niet binnen de toegekende termijn is verzonden (artikel 39/1, tweede lid, 2°, van hetzelfde decreet), noch tegen de milieuvergunning waarop het verzoek tot actualisering betrekking heeft, indien de beslissing van de bevoegde overheid niet binnen de termijn van 60 dagen vanaf de ontvangst van de herinneringsbrief bedoeld in artikel 39/1, tweede lid, 3°, van het decreet van 11 maart 1999, is verzonden;<br />
b) artikel 39/1, eerste lid, zoals ingevoegd bij artikel 12 van het voormelde decreet van 25 april 2024, in zoverre het de administratieve beroepsprocedure die is vastgesteld bij artikel 95 van het voormelde decreet van 11 maart 1999, niet toepasselijk maakt op de aanvragen tot actualisering van de bijzondere exploitatievoorwaarden van geïntegreerde vergunningen<br />
2. Verwerping van het beroep voor het overige<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Tekst van het arrest: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://nl.const-court.be/public/n/2026/2026-053n.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">In het kort: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Het Hof verwerpt grotendeels het beroep tot vernietiging van het Waalse decreet van 25 april 2024 dat erin voorziet dat milieuvergunningen in de toekomst voor de duur van de exploitatie zullen worden verleend, met een procedure tot actualisering om de twintig jaar. Het Hof spreekt een aantal beperkte vernietigingen uit met betrekking tot het administratief beroep.<br />
<br />
</span></span><span style="color:#013b75"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#013b75"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">54/2026<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">23/04/2026<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">8451<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Prejudiciële vraag<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Vlaamse Codex Fiscaliteit van 13 december 2013 (artikel 2.2.6.0.7)</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"><br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Fiscaal recht - Vlaams Gewest - Verkeersbelasting - Plug-inhybridevoertuigen - Vrijstelling - Voorwaarden - Datum van de inschrijving<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend gedeelte: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Geen schending<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Tekst van het arrest: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://nl.const-court.be/public/n/2026/2026-054n.pdf<br />
<br />
</span></span><span style="color:#013b75"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#013b75"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">55/2026<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">23/04/2026<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">8465<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Prejudiciële vragen<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Wetboek van Economisch recht (artikel XX.173, § 2)<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Economisch recht - Insolventie van ondernemingen - Faillissement - Verzoek tot kwijtschelding - Termijn voor het indienen van het verzoek - Gefailleerde natuurlijke persoon<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend gedeelte: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">1. Geen schending (artikel XX.173, § 2, van het Wetboek van economisch recht, zoals vervangen bij artikel 233 van de wet van 7 juni 2023 « tot</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">omzetting</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">van</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Richtlijn (EU) 2019/1023 van</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">het</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Europees</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Parlement en</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">de</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Raad</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">van 20 juni 2019</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">betreffende</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">preventieve</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">herstructureringsstelsels, betreffende</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">kwijtschelding van schuld en beroepsverboden,</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">en betreffende maatregelen ter</span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana"> </span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">verhoging van de efficiëntie van procedures inzake herstructurering, insolventie en kwijtschelding van schuld, en tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/1132 en houdende diverse bepalingen inzake insolvabiliteit », </span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">i</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">n zoverre het niet toestaat dat de gefailleerde natuurlijke persoon de rechtbank verzoekt om uitspraak te doen over de kwijtschelding vooraleer de periode van drie jaar zoals vermeld in artikel XX.173, § 3, van datzelfde Wetboek is verlopen)<br />
2. Schending (artikel XX.173, § 2, van het Wetboek van economisch recht, zoals vervangen bij artikel 233 van de voormelde wet van 7 juni 2023, </span></span><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">i</span></span></span><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">n zoverre het niet toestaat dat de gefailleerde natuurlijke persoon de rechtbank verzoekt om zich na afloop van de in artikel XX.173, § 3, van hetzelfde Wetboek vermelde periode waarin de weigering kan worden gevorderd door de curator, maar vóór de sluiting van het faillissement, uit te spreken over de kwijtschelding)<br />
3. De prejudiciële vragen behoeven voor het overige geen antwoord<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Tekst van het arrest: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://nl.const-court.be/public/n/2026/2026-055n.pdf<br />
<br />
</span></span><span style="color:#013b75"><b><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">Arrestnummer: </span></span></b></span><span style="color:#013b75"><span style="font-size:14px"><span style="font-family: Verdana">56/2026<br />
</span></span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Arrestdatum: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">23/04/2026<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rolnummer(s): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">8468 • 8507<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Rechtspleging: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Prejudiciële vragen<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Getoetste norm(en): </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">- Decreet van het Waalse Gewest van 23 juni 2016 « houdende wijziging van het Milieuwetboek, van het Waterwetboek en van verscheidene decreten inzake afvalstoffen en milieuvergunning » (artikel 106, § 1)<br />
- Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt (artikel D.270 van boek II, zoals gewijzigd bij artikel 46 van het decreet van het Waalse Gewest van 23 juni 2016 « houdende wijziging van het Milieuwetboek, van het Waterwetboek en van verscheidene decreten inzake afvalstoffen en milieuvergunning »)<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Trefwoorden: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Leefmilieu - Bescherming van het leefmilieu - Waals Gewest - Tarifering voor water - Sanering van het huishoudelijk afvalwater - Individueel waterzuiveringssysteem - Reële kostprijs van de sanering (RKS) - Vrijstelling - Afschaffing<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Beschikkend gedeelte: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">- De prejudiciële vraag in de zaak nr. 8468 behoeft geen antwoord<br />
- Geen schending<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Tekst van het arrest: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://nl.const-court.be/public/n/2026/2026-056n.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Persbericht: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">https://nl.const-court.be/public/n/2026/2026-056n-info.pdf<br />
</span></span><b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">In het kort: </span></span></b><span style="font-size:12px"><span style="font-family: Verdana">Het is grondwettig dat de personen die zelf hun afvalwater zuiveren in het Waalse Gewest de reële kostprijs van de sanering van het water moeten betalen, net als de verbruikers die op de openbare riolering zijn aangesloten<br />
</span></span><br />
</p></td></tr><tr><td bgcolor="#013B75" height="5"></td></tr> </table> </body> </html>