<!doctype html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office">
<head>
<title>
</title>
<!--[if !mso]><!-- -->
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<!--<![endif]-->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<style type="text/css">
#outlook a { padding:0; }
body { margin:0;padding:0;-webkit-text-size-adjust:100%;-ms-text-size-adjust:100%; }
table, td { border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rspace:0pt; }
img { border:0;height:auto;line-height:100%; outline:none;text-decoration:none;-ms-interpolation-mode:bicubic; }
p { display:block;margin:13px 0; }
</style>
<!--[if mso]>
<xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml>
<![endif]-->
<!--[if lte mso 11]>
<style type="text/css">
.mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }
</style>
<![endif]-->
<!--[if !mso]><!-->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Ubuntu:300,400,500,700" rel="stylesheet" type="text/css">
<style type="text/css">
@import url(https://fonts.googleapis.com/css?family=Ubuntu:300,400,500,700);
</style>
<!--<![endif]-->
<style type="text/css">
@media only screen and (min-width:480px) {
.mj-column-per-100 { width:100% !important; max-width: 100%; }
.mj-column-per-50 { width:50% !important; max-width: 50%; }
}
</style>
<style type="text/css">
noinput.mj-menu-checkbox { display:block!important; max-height:none!important; visibility:visible!important; }
@media only screen and (max-width:480px) {
.mj-menu-checkbox[type="checkbox"] ~ .mj-inline-links { display:none!important; }
.mj-menu-checkbox[type="checkbox"]:checked ~ .mj-inline-links,
.mj-menu-checkbox[type="checkbox"] ~ .mj-menu-trigger { display:block!important; max-width:none!important; max-height:none!important; font-size:inherit!important; }
.mj-menu-checkbox[type="checkbox"] ~ .mj-inline-links > a { display:block!important; }
.mj-menu-checkbox[type="checkbox"]:checked ~ .mj-menu-trigger .mj-menu-icon-close { display:block!important; }
.mj-menu-checkbox[type="checkbox"]:checked ~ .mj-menu-trigger .mj-menu-icon-open { display:none!important; }
}
</style>
<style>@font-face {font-family: 'Tiempos';src: url('https://www.const-court.be/public/fonts/TiemposHeadline/TiemposHeadline-Semibold.woff') format('woff');font-display: fallback;}@font-face {font-family: 'ProximaNova';src: url('https://www.const-court.be/public/fonts/ProximaNova/ProximaNova-Regular.woff2') format('woff2'), url('https://www.const-court.be/public/fonts/ProximaNova/ProximaNova-Regular.woff') format('woff');font-display: fallback;}</style>
</head>
<body>
<div
style=""
>
<!--[if mso | IE]>
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" style="width:600px;" width="600"
>
<tr>
<td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;">
<![endif]-->
<div style="background:#013B75;background-color:#013B75;margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#013B75;background-color:#013B75;width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:10px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]>
<table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td
class="" style="vertical-align:top;width:580px;"
>
<![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:20px;line-height:1;text-align:center;color:#ffffff;"
><p><span>Mededeling - Annonce</span></p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td
style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<p
style="border-top:solid 4px #fcbf60;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;"
>
</p>
<!--[if mso | IE]>
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-top:solid 4px #fcbf60;font-size:1px;margin:0px auto;width:530px;" role="presentation" width="530px"
>
<tr>
<td style="height:0;line-height:0;">
</td>
</tr>
</table>
<![endif]-->
</td>
</tr>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
</tr>
</table>
<![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
</tr>
</table>
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" style="width:600px;" width="600"
>
<tr>
<td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;">
<![endif]-->
<div style="background:#013B75;background-color:#013B75;margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#013B75;background-color:#013B75;width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]>
<table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td
class="" style="vertical-align:top;width:600px;"
>
<![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;word-break:break-word;"
>
<!--[if !mso><!-->
<input type="checkbox" id="321a7995d95c8eca" class="mj-menu-checkbox" style="display:none !important; max-height:0; visibility:hidden;" />
<!--<![endif]-->
<div
class="mj-menu-trigger" style="display:none;max-height:0px;max-width:0px;font-size:0px;overflow:hidden;"
>
<label
for="321a7995d95c8eca" class="mj-menu-label" style="display:block;cursor:pointer;mso-hide:all;-moz-user-select:none;user-select:none;color:#ffffff;font-size:30px;font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;text-transform:uppercase;text-decoration:none;line-height:30px;padding:10px;" align="center"
>
<span
class="mj-menu-icon-open" style="mso-hide:all;"
>
☰
</span>
<span
class="mj-menu-icon-close" style="display:none;mso-hide:all;"
>
⊗
</span>
</label>
</div>
<div
class="mj-inline-links" style=""
>
<!--[if mso | IE]>
<table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center">
<tr>
<td
style="padding:15px 10px;" class=""
>
<![endif]-->
<a
class="mj-link" href="https://const-court.be/nl/judgments/pending-cases" target="_blank" style="display:inline-block;color:#ffffff;font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;font-weight:normal;line-height:22px;text-decoration:none;text-transform:uppercase;padding:15px 10px;"
>
Hangende zaken
</a>
<!--[if mso | IE]>
</td>
<td
style="padding:15px 10px;" class=""
>
<![endif]-->
<a
class="mj-link" href="https://const-court.be/fr/judgments/pending-cases" target="_blank" style="display:inline-block;color:#ffffff;font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;font-weight:normal;line-height:22px;text-decoration:none;text-transform:uppercase;padding:15px 10px;"
>
Affaires pendantes
</a>
<!--[if mso | IE]>
</td>
<td
style="padding:15px 10px;" class=""
>
<![endif]-->
<a
class="mj-link" href="https://const-court.be/nl/agenda" target="_blank" style="display:inline-block;color:#ffffff;font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;font-weight:normal;line-height:22px;text-decoration:none;text-transform:uppercase;padding:15px 10px;"
>
Agenda
</a>
<!--[if mso | IE]>
</td>
</tr></table>
<![endif]-->
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
</tr>
</table>
<![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
</tr>
</table>
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" style="width:600px;" width="600"
>
<tr>
<td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;">
<![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]>
<table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td
class="" style="vertical-align:top;width:300px;"
>
<![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>Une nouvelle affaire</span></p></div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
<td
class="" style="vertical-align:top;width:300px;"
>
<![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>Een nieuwe zaak</span></p></div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
</tr>
</table>
<![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
</tr>
</table>
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" style="width:600px;" width="600"
>
<tr>
<td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;">
<![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]>
<table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td
class="" style="vertical-align:top;width:600px;"
>
<![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tr>
<td
align="center" vertical-align="middle" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse:separate;line-height:100%;"
>
<tr>
<td
align="center" bgcolor="#013B75" role="presentation" style="border:none;border-radius:3px;cursor:auto;mso-padding-alt:10px 25px;background:#013B75;" valign="middle"
>
<p
style="display:inline-block;background:#013B75;color:#ffffff;font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;font-weight:normal;line-height:120%;margin:0;text-decoration:none;text-transform:none;padding:10px 25px;mso-padding-alt:0px;border-radius:3px;"
>
<span>R. 7458</span>
</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
</tr>
</table>
<![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
</tr>
</table>
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" style="width:600px;" width="600"
>
<tr>
<td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;">
<![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]>
<table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td
class="" style="vertical-align:top;width:300px;"
>
<![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>les questions préjudicielles relatives à l’article 2, 2°, de la loi du 5 mai 2014 « portant modification de la pension de retraite et de la pension de survie et instaurant l'allocation de transition dans le régime de pension des travailleurs salariés et portant suppression progressive des différences de traitement qui reposent sur la distinction entre ouvriers et employés en matière de pensions complémentaires et à l’article 21, 3°, de la loi du 10 août 2015 « visant à relever l'âge légal de la pension de retraite, les conditions d'accès à la pension de retraite anticipée et l'âge minimum de la pension de survie , posées par la Cour du travail de Liège, division de Namur.}</span></p></div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
<td
class="" style="vertical-align:top;width:300px;"
>
<![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>de prejudiciële vragen betreffende artikel 2, 2°, van de wet van 5 mei 2014 « tot wijziging van het rustpensioen en het overlevingspensioen en tot invoering van de overgangsuitkering in de pensioenregeling voor werknemers en houdende geleidelijke opheffing van de verschillen in behandeling die berusten op het onderscheid tussen werklieden en bedienden inzake aanvullende pensioenen en artikel 21, 3°, van de wet van 10 augustus 2015 « tot verhoging van de wettelijke leeftijd voor het rustpension, de voorwaarden voor de toegang tot het vervroegd pensioen en de minimumleeftijd voor het overlevingspensioen , gesteld door het Arbeidshof te Luik, afdeling Namen.</span></p></div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
</tr>
</table>
<![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
</tr>
</table>
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" style="width:600px;" width="600"
>
<tr>
<td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;">
<![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]>
<table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td
class="" style="vertical-align:top;width:600px;"
>
<![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tr>
<td
style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<p
style="border-top:solid 4px #013B75;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;"
>
</p>
<!--[if mso | IE]>
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-top:solid 4px #013B75;font-size:1px;margin:0px auto;width:550px;" role="presentation" width="550px"
>
<tr>
<td style="height:0;line-height:0;">
</td>
</tr>
</table>
<![endif]-->
</td>
</tr>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
</tr>
</table>
<![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]>
</td>
</tr>
</table>
<![endif]-->
</div>
</body>
</html>