<!doctype html>
<html lang="und" dir="auto" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office">
<head>
<title></title>
<!--[if !mso]><!-->
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<!--<![endif]-->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<style type="text/css">
#outlook a { padding:0; }
body { margin:0;padding:0;-webkit-text-size-adjust:100%;-ms-text-size-adjust:100%; }
table, td { border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rspace:0pt; }
img { border:0;height:auto;line-height:100%; outline:none;text-decoration:none;-ms-interpolation-mode:bicubic; }
p { display:block;margin:13px 0; }
</style>
<!--[if mso]>
<noscript>
<xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml>
</noscript>
<![endif]-->
<!--[if lte mso 11]>
<style type="text/css">
.mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }
</style>
<![endif]-->
<!--[if !mso]><!-->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Ubuntu:300,400,500,700" rel="stylesheet" type="text/css">
<style type="text/css">
@import url(https://fonts.googleapis.com/css?family=Ubuntu:300,400,500,700);
</style>
<!--<![endif]-->
<style type="text/css">
@media only screen and (min-width:480px) {
.mj-column-per-100 { width:100% !important; max-width: 100%; }
.mj-column-per-50 { width:50% !important; max-width: 50%; }
}
</style>
<style media="screen and (min-width:480px)">
.moz-text-html .mj-column-per-100 { width:100% !important; max-width: 100%; }
.moz-text-html .mj-column-per-50 { width:50% !important; max-width: 50%; }
</style>
<style> @font-face { font-family: 'Tiempos'; src: url('https://www.const-court.be/public/fonts/TiemposHeadline/TiemposHeadline-Semibold.woff') format('woff'); font-display: fallback; } @font-face { font-family: 'ProximaNova'; src: url('https://www.const-court.be/public/fonts/ProximaNova/ProximaNova-Regular.woff2') format('woff2'), url('https://www.const-court.be/public/fonts/ProximaNova/ProximaNova-Regular.woff') format('woff'); font-display: fallback; } </style>
</head>
<body style="word-spacing:normal;">
<div
aria-roledescription="email" style="" role="article" lang="und" dir="auto"
>
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" bgcolor="#013B75" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="background:#013B75;background-color:#013B75;margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#013B75;background-color:#013B75;width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:10px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:580px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:20px;line-height:1;text-align:center;color:#ffffff;"
><p><span>Bekendmaking van een datum voor uitspraak</span></p></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<p
style="border-top:solid 4px #fcbf60;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;"
>
</p>
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-top:solid 4px #fcbf60;font-size:1px;margin:0px auto;width:530px;" role="presentation" width="530px" ><tr><td style="height:0;line-height:0;">
</td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>Er is een datum voor uitspraak bepaald in de zaak <strong><a style=color:#013B75; href=https://nl.const-court.be/judgments/pending-cases#pending-cases-card-8330>8330</a></strong>. Het arrest in de vermelde zaak wordt in principe gewezen op <strong>donderdag 6 november 2025</strong> om 14.30 uur.</span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>Une date de prononcé a été fixée dans l’affaire <strong><a style=color:#013B75; href=https://fr.const-court.be/judgments/pending-cases#pending-cases-card-8330>8330</a></strong>. L’arrêt dans l’affaire mentionnée sera, en principe, rendu le <strong>jeudi 6 novembre 2025</strong> à 14 heures 30.</span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:600px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse:separate;line-height:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="center" bgcolor="#013B75" role="presentation" style="border:none;border-radius:3px;cursor:auto;mso-padding-alt:10px 25px;background:#013B75;" valign="middle"
>
<p
style="display:inline-block;background:#013B75;color:#ffffff;font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;font-weight:normal;line-height:120%;margin:0;text-decoration:none;text-transform:none;padding:10px 25px;mso-padding-alt:0px;border-radius:3px;"
>
<span>R. 8330</span>
</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>In zake: de beroepen tot gedeeltelijke vernietiging van de wet van 21 maart 2024 « tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de gebruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten », ingesteld door de vzw « Buurtsuper.be » en de bv « Super De Meyer », door Luc Lamine, door de bv « Philip Morris Benelux » en door de vennootschap naar Nederlands recht « JT In<i>ter</i>national Company Netherlands ».</span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>En cause: les recours en annulation partielle de la loi du 21 mars 2024 « modifiant la loi du 24 janvier 1977 relative [à] la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits », introduits par l'ASBL « Buurtsuper.be » et la SRL « Super De Meyer », par Luc Lamine, par la SRL « Philip Morris Benelux » et par la société de droit néerlandais « JT In<i>ter</i>national Company Netherlands ».</span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>De zaken met volgende rolnummers werden gevoegd: <strong>8335, 8336, 8338</strong>. </span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>L’affaire portant le numéro de rôle suivant a été jointe: <strong>8335, 8336, 8338</strong>. </span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>De tekst van het arrest zal wanneer het gewezen wordt, beschikbaar zijn op onze website: <a style=color:#013B75; href=https://nl.const-court.be>nl.const-court.be</a> > Rechtspraak > <a style=color:#013B75; href=https://nl.const-court.be/judgments>Arresten</a> - onder voorbehoud dit nummer: 143/2025 </span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td><td class="" style="vertical-align:top;width:300px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-50 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:ProximaNova;font-size:13px;line-height:1;text-align:left;color:#000000;"
><p><span>Le texte de l’arrêt sera disponible sur notre site Internet lorsque l’arrêt aura été rendu: <a style=color:#013B75; href=https://fr.const-court.be>fr.const-court.be</a> > Jurisprudence > <a style=color:#013B75; href=https://fr.const-court.be/judgments>Arrêts</a> - sous réserve ce numéro: 143/2025 </span></p></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="" role="presentation" style="width:600px;" width="600" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:20px 0;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td class="" style="vertical-align:top;width:600px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<p
style="border-top:solid 4px #013B75;font-size:1px;margin:0px auto;width:100%;"
>
</p>
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-top:solid 4px #013B75;font-size:1px;margin:0px auto;width:550px;" role="presentation" width="550px" ><tr><td style="height:0;line-height:0;">
</td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</div>
</body>
</html>